TEATRO. Autori, attori e pubblico nell'antica Roma. Exhibition Access Routes
With the exhibition ‘’TEATRO. Autori, attori e pubblico nell'antica Roma', the commitment of the Sovrintendenza Capitolina in making temporary exhibitions accessible is renewed. The exhibition is in fact designed to be usable by the widest possible public: thanks to the collaboration with Rai Pubblica Utilità, con il Dipartimento Politiche sociali e Salute – Direzione Servizi alla Persona di Roma Capitale and with the Cooperativa Segni d’Integrazione Lazio, audio-tactile paths and multisensory installations are available, created to expand the contents of the exhibition and bring them closer to the different needs of visitors. All accessible content is available and downloadable from the Ara Pacis Museum website.
SERVICES FOR BLIND AND VISUALLY IMPAIRED VISITORS
Integrated audio-tactile route consisting of:
• 1 TACTILE MAP of the exhibition route with indication of listening points and tactile reproductions
[click map to enlarge]
• 3 TACTILE DRAWINGS + 2 3D REPRODUCTIONS positioned along the exhibition route in correspondence with the original works
• 11 SECTION AUDIODESCRIPTIONS + 7 AUDIODESCRIPTIONS OF THE WORKS that accompany the visitor in his or her enjoyment of the exhibition. The audio files, uploaded onto Audiopen, are activated by contact with the relief code located on the tactile supports. Own earphones or disposable headphones available in the museum can be used to listen to the audiopen. The audiopen is free of charge and issued on request at the ticket office, on presentation of proof of identity. The museum staff is available for any useful information to facilitate the visit.
• Download the texts of the audio descriptions
• REPRODUCTIONS OF ANTIQUE MUSICAL INSTRUMENTS distributed along the exhibition route and in particular in the section Musicians on stage
The audio descriptions are by RAI Pubblica Utilità (descriptive texts: Gabriele Diacodimitri; voice: Valerio Sacco). The 3D reproductions are realised in collaboration with the Istituto dei Ciechi Francesco Cavazza of Bologna. The reproductions of ancient musical instruments are by Francesco Landucci, Experimental Sound Archaeology. To complete the accessibility services, the Ara Pacis Museum, in collaboration with Zètema Progetto Cultura, offers a calendar of tactile visits (max 2 people) conducted by a specialised operator. Visits are free of charge with compulsory reservation. Information and reservations at 060608.
To complete the accessibility services, the Museo dell’Ara Pacis, in collaboration with Zètema Progetto Cultura, offers a calendar of tactile visits conducted by a specialized operator. Visits are free of charge with compulsory reservation. Information and reservations at 060608.
CALENDAR OF TOUCH VISITS (max two people per visit)
Check the Accessible Projects page for appointments
For more information on accessibility services, please write to info.arapacis@comune.roma.it
SERVICES FOR DEAF VISITORS
- 12 SECTION LIS VIDEOS + 4 LIS VIDEOS OF THE WORKS that accompany the visitor through the exhibition. In the exhibition the LIS translations with subtitles are available free of charge via tablet to be requested at the ticket office, upon presentation of an identity document.
- 3 MULTIMEDIA INSTALLATIONS IN LIS the theatre clips present along the exhibition route are equipped with a button for activating the translation into LIS with subtitles
- VIDEOS WITH SUBTITLES
The LIS videos were made by RAI Pubblica Utilità (section video: Maria Cristina Cuccurullo; video description of works: Argentina Cirillo; video multimedia installations: Plautus: Zeno Vanacora; Terence: Antonio Iorillo; Volumnia: Valentina Di Leva).
To complete the accessibility services, the Museo dell’Ara Pacis, in collaboration with the Dipartimento Politiche Sociali e Salute (Personal Services Directorate) and the non-profit Cooperativa sociale onlus Segni d’Integrazione Lazio, offers a calendar of guided tours with LIS interpreters.
CALENDAR OF LIS VISITS
CALENDARIO VISITE LIS
Consult the page Education resources for all for appointments
Deaf people can book a visit through the free multimedia service ‘CGS - Global Communication for the Deaf’ of Roma Capitale at https://cgs.veasyt.com/ from Monday to Friday from 8:30 to 18:30 and on Saturdays from 08:30 to 13:30.
