Mostra Helmut Newton. Legacy. Guía audiovisual del LIS

Gracias a una colaboración mediática entre la Sovrintendenza Capitolina y la Direzione Rai Pubblica Utilità (RAI EASY WEB y Facebook Rai Accessibilità), la exposición Helmut Newton. Legacy es parcialmente accesible a través de contenidos de audio y vídeo con subtítulos y traducción LIS, que acompañan al visitante a través de la exposición, convirtiéndola en una experiencia más completa y atractiva. Al escuchar y ver el audio y el vídeo -producidos por la Struttura Accessibilità de Rai Pubblica Utilità-, las personas ciegas, con discapacidad visual y sordas pueden apreciar mejor este viaje a través de instantáneas de moda, desnudos y retratos que recorren cronológicamente la vida y la carrera del fotógrafo.

Los vídeos accesibles son realizados por RAI PUBBLICA UTILITA'
Descripción de las fotos: MARCO SAVEGNAGO
Traducción LIS: ARGENTINA CIRILLO - para la parte fotográfica; MARIA CRISTINA CUCCURULLO - para la parte informativa e introducción a las Secciones individuales -
Narradora: MORGANA GIOVANNETTI - para la parte fotográfica; GAETANO LIZZIO - para la parte informativa y la introducción a las distintas secciones

• Introducción

• Los inicios

• Los años sesenta

• Los años setenta

• El 1980s

• Los años noventa

• Los Últimos años

• El Retrato de Helmut Newton

• June as Hedda Gabler

• At the French-Belgian Border, French Vogue

• John Bates, British Vogue

• Mansfield, British Vogue

• Rue Aubriot, Yves Saint Laurent, French Vogue e Rue Aubriot, Yves Saint Laurent

• Catherine Deneuve, Esquire

• 11:30 a.m., Italian Vogue e 12:30 p.m., Italian Vogue

• Big Nude I: Lisa, Big Nude II, Big Nude III: Henrietta, Big Nude IV, Big Nude V: Henrietta

• Self-portrait with wife and models, Vogue Studio

• Italian Vogue

• Carrè Otis, Blumarine