Mostra Helmut Newton. Legacy. Guide audio-visuel du LIS

Grâce à un partenariat médiatique entre la Sovrintendenza Capitolina et la Direzione Rai Pubblica Utilità (RAI EASY WEB et Facebook Rai Accessibilità), l'exposition Helmut Newton. Legacy est en partie accessible grâce à des audios et vidéos sous-titrés et traduits en LIS, qui accompagnent le visiteur tout au long de l'exposition, ce qui en fait une expérience plus complète et plus attrayante. En écoutant et en visionnant les audios et vidéos - produits par la Struttura Accessibilità de Rai Publica Utilità - les personnes aveugles, malvoyantes et sourdes peuvent mieux apprécier ce voyage à travers des photos de mode, de nus et de portraits qui retracent chronologiquement la vie et la carrière du photographe.

Les vidéos accessibles sont de RAI PUBBLICA UTILITA'
Description des photos : MARCO SAVEGNAGO
Traduction LIS : ARGENTINA CIRILLO - pour la partie photo ; MARIA CRISTINA CUCCURULLO - pour les renseignements et l'introduction aux différentes sections -
Narrateur : MORGANA GIOVANNETTI - pour la partie photographique ; GAETANO LIZZIO - pour les renseignements et l'introduction aux différentes sections.

• Introduction

• Les débuts

• Les années soixante

• Les années soixante-dix

• Les années quatre-vingt

• Les années quatre-vingt-dix

• Dernières années

• Portrait Helmut Newton

• June as Hedda Gabler

• At the French-Belgian Border, French Vogue

• John Bates, British Vogue

• Mansfield, British Vogue

• Rue Aubriot, Yves Saint Laurent, French Vogue e Rue Aubriot, Yves Saint Laurent

• Catherine Deneuve, Esquire

• 11:30 a.m., Italian Vogue e 12:30 p.m., Italian Vogue

• Big Nude I: Lisa, Big Nude II, Big Nude III: Henrietta, Big Nude IV, Big Nude V: Henrietta

• Self-portrait with wife and models, Vogue Studio

• Italian Vogue

• Carrè Otis, Blumarine