Externo

El recinto está situado sobre un base de mármol, casi todo restaurado, y está  dividido en  dos temas decorativos : el de abajo tiene un motivo vegetal, mientras que, el de arriba figurado, con representación de escenas míticas  a los lados de las dos  entradas y con un cortejo de personajes en los otros lados .

Entre ellos hay una banda  de separación  con motivo de esvastica ampliamente recontruida.

En los lados norte y sur están representados  dos  grupos abarrotados de personajes , que se desplazan de izquierda a derecha; entre ellos hay sacerdotes, asistentes de culto, magistrados, hombres, mujeres y niños, cuya identidad histórica sólo se puede reconstruir hipotéticamente.

La acción del cortejo no está del todo clara: de  hecho,  según algunos, la escena representa el  reditus de Augusto, o sea la ceremonia de acogida dedicada al  princeps al regreso de su larga estancia en Galia y España. Según otros, representa la inauguratio del Ara Pacis, que es  la ceremonia durante la cual, en 13 a.C., se procedió a delimitar y consagrar el espacio sobre el cual habría surgido el altar.

El cortejo, en ambos lados del recinto, está abierto por los lictores, seguidos  por miembros de los máximos colegios sacerdotales , y quizás por los consules. Inmediatamente después empiezan a desfilar los miembros de la familia de Augusto.