Registro inferior

El registro inferior del recinto está decorado con un friso vegetal compuesto por espirales que parten de un frondoso cogollo de acanto; del centro del acanto se eleva verticalmente un candelabro de verduras.

De las espirales se desarrollan hojas de laurel, hiedra y vid, se ramifican zarcillos y palmetas, y donde los tallos se estrechan, florecenn(siempre en espirales) flores de todas las variedades.

El ritmo de la composición decorativa se refuerza mediante pequeños animales y veinte cisnes con alas desplegadas.

Virgilio, en la IV Ecloga, menciona este relieve donde la idea de felicidad està entendida como fertilidad y prosperidad, donde animales y frutos, indican el nacimiento de una nueva edad dorada para la tierra. Aparte de la referencia genérica a la fertilidad y a la abundancia, el friso también puede leerse como una imagen de la pax deorum, osea de la reconciliación de las fuerzas divinas que gobiernan todo el universo, posibilitada por la nueva edad dorada que había empezado con Augusto.