Côté Nord

En commençant la lecture à partir de la gauche, parmi les personnages qui défilent, a été reconnu Lucius César, deuxième fils d’Agrippa et Julia, lui aussi adopté par Auguste. Il est représenté ici comme le plus petit des enfants, conduit par la main.

La figure féminine voilée qui suit pourrait être celle de la mère Julia, vers laquelle convergent les regards de ceux qui sont autour. Bien des personnes pensent cependant que Julia devrait être reconnue de l’autre côté du cortège, à la place de Livie qui la remplacerait donc de ce côté.

La figure matronale placée derrière Julia/Livie, est généralement reconnue comme Octavie Minor, sœur d’Auguste. Entre les deux femmes se détache au premier plan la figure d’un jeune garçon, reconnu comme troisième fils d’Agrippa et de sa première épouse Marcella Major. Aux épaules d’Octavie est bien visible la petite Julia Minor qui, en tant que petit-fils d’Auguste, jouit du droit de comparaître en premier parmi les filles présentes à la cérémonie.
En revanche, l’identité des figures derrière la petite Julia reste très incertaine.